WP-Autosocial - en to es translation catalogue (46 entries)

en: Go to <a href="https://dev.twitter.com/apps">Twitter Developers</a>.
es: Ir a <a href="https://dev.twitter.com/apps">Twitter Developers</a>.

en: Help
es: Ayuda

en: Create a new app with <strong>Website</strong> and <strong>Callback URL</strong> pointing to your website.
es: Crear una nueva aplicación con los campos <strong>Website</strong> y <strong>Callback URL</strong> apuntando a tu sitio web.

en: Change in <strong>Settings</strong> section the <strong>Application type</strong> to <strong>Read and write</strong>.
es: Cambiar en la sección <strong>Settings</strong> el campo <strong>Application type</strong> a <strong>Read and write</strong>.

en: Create an <strong>access token</strong> in <strong>Details</strong> section.
es: Ir a <a href="https://dev.twitter.com/apps">Twitter Developers</a>.

en: Check your configuration and copy it in the fileds after this lines.
es: Comprobar tu configuración y copiarla en los campos de despues de estás líneas.

en: Settings
es: Opciones

en: Published on:
es: Publicado el:

en: j F, Y @ G:i
es: j-F-Y @ G:i

en: Send now
es: Enviar ahora

en: Publish first.
es: Primero tienes que publicar la entrada.

en: Go to <a href="http://bitly.com/a/your_api_key/">Bit.ly API Key</a>.
es: Ir a <a href="http://bitly.com/a/your_api_key/">Bit.ly API Key</a>.

en: Copy your username and API key in the fileds after this lines.
es: Copia tu usuario y tu API key en los campos de despues de estás líneas.

en: Settings have been reset.
es: Opciones reinicializadas.

en: Facebook connected successfully.
es: Conectado a Facebook correctamente.

en: Facebook not connected!
es: ¡No se ha podido conectar a Facebook!

en: Twitter connection tested.
es: Conexión a Twitter probada.

en: Link
es: Enlace

en: Facebook connection tested.
es: Conexión a Facebook probada.

en: Bit.ly connection tested.
es: Conexión a Bit.ly probada.

en: Settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Get token!
es: ¡Obten el token!

en: Global Settings
es: Opciones globales

en: Display WP-AutoSocial meta
es: Mostrar información de WP-Autosocial

en: <a href="./post-new.php">Post page</a> metabox with information and sending options.
es: Metabox en la <a href="./post-new.php">página de artículos</a> con información y opciones para enviar.

en: Autopublish posts
es: Autopublicar entrades

en: Publish posts automatically to Facebook and Twitter (future posts allowed).
es: Publicar entradas automaticament a Facebook y Twitter (entradas futuras permitidas).

en: Post types
es: Tipos

en: Enable
es: Activar

en: Pattern
es: Plantilla

en: Fields
es: Campos

en: Test it!
es: ¡Pruebalo!

en: Configuration missing!
es: ¡Falta configuración!

en: Last update
es: Última actualización

en: Expires at
es: Caduca

en: Destination
es: Destino

en: My profile
es: Mi perfil

en: Username
es: Usuario

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Reset
es: Reinicializar

en: Go to <a href="https://developers.facebook.com/apps">Facebook Developers</a>.
es: Ir a <a href="https://developers.facebook.com/apps">Facebook Developers</a>.

en: Create a new app.
es: Crear una aplicación nueva.

en: Put your domain in <strong>App Domain</strong> field and <strong>Site URL</strong> (in <strong>Website</strong> section).
es: Poner tu dominio en los camps <strong>App Domain</strong> y <strong>Site URL</strong> (en la sección <strong>Website</strong>).

en: Copy the <strong>App ID</strong> and <strong>App Secret</strong> in the correct fields after this lines. Save configuration.
es: Copiar la <strong>App ID</strong> y el <strong>App Secret</strong> en los campos posteriores a estás lineas. Guardar la configuración.

en: Get the token and Facebook ask you for permissions. Allow it.
es: Obtener el token y Facebook te pediré permiso. Daselo.

en: Now you can see your token in the readonly field and a select with your pages and your profile options.
es: Ahora puedes ver tu token en el campo de sólo lectura y un selector con las opciones de tus páginas y tu perfil.
